Deux designers expriment l’âme de deux propriétés

## Dans tous les chais du monde, barriques et pièces se ressemblent.
A l’heure de la personnalisation et de la customisation, le defi lancé par Radoux à des jeunes designers et de jeunes créateurs de vins était de porter un regard croisé sur la création et d’exprimer avec ce contenant (barrique ou pièce), l’âme d’une propriété.

Deux réponses, deux approches.

#### LA BARRIQUE PROMÉTHÉE POUR LE CLOS DU CLOCHER
_Didier Versavel_

L’argile pour les terres du vignoble de Pomerol. Le feu pour un savoir-faire essentiel de la tonnelerie Radoux.
La Terre, le Feu… la Céramique.

(visuel plus haut)

La céramique a beaucoup à partager avec le monde du vin : comme la vinification et la tonnelerie, il s’agit d’une technique ancestrale, developpée aujourd’hui par les sciences modernes. Ils ont également en commun cette réelle force de caractère, propre aux matières nobles. Mais sous cette apparente rigueur se cachent finesse et délicatesse.

C’est pourquoi, 154 disques de terre cuite, émaillés à la main, ont été installé sur le fût pour évoquer la grappe de raisin et dessiner en même temps une armure fragile ou une sorte de dentelle rigide.

Sur le fond, a été fixé un grand disque sur lequel est gravé le fameux profil du Clos du Clocher.
Dans une version sérielle, ce grand blason de céramique est conservé et dupliqué sur la centaine de barrique des chais. La soupleese des finitions (couleur, relief, brillance…) offrant la possibilité de personnaliser à l’envie des barriques.

#### CABOCHONS POUR LES PIÈCES DU CHÂTEAU CHAMIREY
_Florence Bourel_

Passion, élégance, harmonie, pureté, exigence, plaisir, famille, mercurey sont les mots du Château de Chamirey.

![](media:1657)

La volonté de Florence était de mettre ces mots et ce langage particulier avec lesquels on raconte le vin. Ces mots viennent s’inscrire sur deux cabochons en métal découpé et sérigraphié.

Les cabochons deviennent de nouvelles pièces ornementales et précieuses qui habillent les deux faces de la même pièce.
Il permettent en les alternant, de rythmer l’alignement des fûts et de faire vivre laa cave de mots.

 

mar 25, 2011

admin

Actualités

0

Post by admin

Comments are closed.