Quand les bouchons se rebellent…

## Les producteurs de vins chinois essaieraient-il d’envoyer un message aux consommateurs de vin anglo-saxons?

C’est la question que s’est posé un internaute qui a envoyé cette photo au site américain Doctor Vino.

Les anglo-saxons parlent déjà de « fortune corkies » en référence aux fortune cookies, petits biscuits chinois contenant un message, souvent un proverbe chinois. Ici, cela n’a rien d’un proverbe, mais le message paraît tout aussi clair…

Eh bien non, ce n’est pas une charmante attention destinée aux consommateurs de vin anglo-saxons, c’est bien le nom cantonais du domaine chinois. Les anglo-saxons devront donc s’habituer à ce tendre message à l’ouverture de chaque bouteille.

 

mai 27, 2011

admin

Actualités

2

Post by admin

2 Responses to Quand les bouchons se rebellent…